orduak – Nik euskaraz!!!!

ORDUAK // LAS HORAS

Vamos a estudiar cómo se dicen las horas.

Zer ordu da? / ¿Qué hora es?

1.- Orduak / las horas en punto: Se hacen añadiendo el artículo y el plural al número (Salvo “la una” que en euskara también es singular. La una y las dos llevan la palabra “ordu” hora).

Ordu bata la una

ordu biak las dos

hirurak las tres (antiguamente el número era HIRUR)

laurak las cuatro (antiguamente el número era LAUR)

bostak las cinco

seiak las seis

zazpiak las siete

zortziak las ocho

bederatziak las nueve

hamarrak las diez

hamaikak las once

hamabiak las doce

2.- eta laurden //// laurden gutxi . Y cuarto, menos cuarto: Se hace tomando la hora en punto y añadiendo “eta laurden” cuando es “y cuarto” o “laurden gutxi” cuando es “menos cuarto”.
Adibidez:

la una y cuarto ordu bata eta laurden

La una menos cuarto ordu bata laurden gutxi

3.- y cinco, y diez, y veinte, y veinticinco. Se hace con la hora en punto más:

eta bost, eta hamar, eta hogei, eta hogeita bost. Adibidez:

Hirurak eta bost las tres y cinco

Laurak eta hamar Las cuatro y diez…

4.- Menos cinco, menos diez, menos veinte, menos veinticinco. Se hace con la hora en punto añadiéndole: bost gutxi, hamar gutxi, hogei gutxi, hogeitabost gutxi. Adibidez:

Zortziak bost gutxi las ocho menos veinte

5.- “Y media” , las “y media” son diferentes, en este caso a la hora en punto le quitaremos el artículo y el plurar, dejando solo el número y seguido pondremos “eta erdiak”. Dicho de otra manera, el plural lo lleva la última palabra. Adibidez:

Sei eta erdiak las seis y media

Hamaika eta erdiak las once y media